[Lirik+Terjemahan] Kyary Pamyu Pamyu - Sai & Co (Yang & Terbaik)

Kyary Pamyu Pamyu - Sai & Co (Yang & Terbaik)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Sai & kou kanawanu koi ja
Sai & kou ni imi nai wa
Sai & kou subete nomikomu
Sai & kou ni naritai no

Nanjuukai nansenkai no saikou na taiken wa
Me ni wa mienai kakegae no nai
Itsumo tomo ni utau
Nansenkai nanmankai no kandou wo tsukuridasu
Mirakuru marude mahou mitai
Sore wa guuzen nanka janai

Sai & kou minna to kyou wa
Sai & kou ni naritai wa
Sai & kou masaka no yume ja
Sai & kou ni narenai no
Sai & kou kanawanu koi ja
Sai & kou ni imi nai wa
Sai & kou subete nomikomu
Sai & kou ni naritai no

Nanjuukai nansenkai no shippai wo kamishimete
Nakanai makenai urotaenai
Enkai jimiteru mainichi ni
Nansenkai nanmankai no shougeki wo tsukuridasu
Mirakuru marude mahou mitai
Sore wa guuzen nanka janai

Sai & kou minna to kyou wa
Sai & kou ni naritai wa
Sai & kou masaka no yume ja
Sai & kou ni narenai no
Sai & kou kanawanu koi ja
Sai & kou ni imi nai wa
Sai & kou subete nomikomu
Sai & kou ni naritai no

Sai & kou minna to kyou wa
Sai & kou ni naritai wa
Sai & kou masaka no yume ja
Sai & kou ni narenai no
Sai & kou kanawanu koi ja
Sai & kou ni imi nai wa
Sai & kou subete nomikomu
Sai & kou ni naritai no

KANJI:

きゃりーぱみゅぱみゅ - 最 & 高

何十回　何千回の
最高な体験は
目には見えない　かけがえのない
いつも共に歌う
何千回　何万回の　感動を創り出す
ミラクル　まるで　魔法みたい
それは　偶然なんかじゃない

最 & 高　みんなと今日は
最 & 高　になりたいわ
最 & 高　まさかの夢じゃ
最 & 高　になれないの
最 & 高　叶わぬ恋じゃ
最 & 高　に意味ないわ
最 & 高　すべて飲み込む
最 & 高　になりたいの

何十回　何千回の
失敗をかみしめて
泣かない　負けない　うろたえない
宴会じみてる毎日に
何千回　何万回の　衝撃を創り出す
ミラクル　まるで　魔法みたい
それは　偶然なんかじゃない

最 & 高　みんなと今日は
最 & 高　になりたいわ
最 & 高　まさかの夢じゃ
最 & 高　になれないの
最 & 高　叶わぬ恋じゃ
最 & 高　に意味ないわ
最 & 高　すべて飲み込む
最 & 高　になりたいの

INDONESIA:

Sai & Co, cinta yang tak terwujud
Sai & Co, itu tidak ada artinya
Sai & Co, aku menerima segalanya
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]

Puluhan hingga ribuan kenangan terbaik yang kita miliki
Tak dapat dilihat oleh mata dan tak tergantikan
Kita selalu bernyanyi bersama-sama
Ribuan hingga puluhan ribu momen yang mengharukan pun dibuat
Sebuah keajaiban yang bagaikan sihir
Namun itu bukanlah kebetulan

Sai & Co, hari ini bersama teman-teman
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, jika ini hanyalah mimpi
Aku tak bisa menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, cinta yang tak terwujud
Sai & Co, itu tidak ada artinya
Sai & Co, aku menerima segalanya
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]

Ketika kita melakukan puluhan hingga ribuan kesalahan
Jangan menangis, jangan menyerah atau pun panik
Setiap hari terasa seperti pesta
Ribuan hingga puluhan ribu momen yang mengejutkan pun dibuat
Sebuah keajaiban yang bagaikan sihir
Namun itu bukanlah kebetulan

Sai & Co, hari ini bersama teman-teman
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, jika ini hanyalah mimpi
Aku tak bisa menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, cinta yang tak terwujud
Sai & Co, itu tidak ada artinya
Sai & Co, aku menerima segalanya
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]

Sai & Co, hari ini bersama teman-teman
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, jika ini hanyalah mimpi
Aku tak bisa menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]
Sai & Co, cinta yang tak terwujud
Sai & Co, itu tidak ada artinya
Sai & Co, aku menerima segalanya
Aku ingin menjadi Sai & Co [Yang Terbaik]

Note:
[1] Sai & Co atau Sai & Kou merupakan dua kata yang terpisah dari "Saikou" yang juga berarti "Terbaik"

DOWNLOAD MP3

Share this post