[Lirik+Terjemahan] Piko Taro - KASHITE KUDASAI YO (Pinjamkan Untukku)

Piko Taro - KASHITE KUDASAI YO (Pinjamkan Untukku)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Juuman-en, kashite kudasai yo go man de kaesu kara
Raishuu ni wa kaesukara go man de kaesu kara
Kimi no notteiru kuruma kashite kudasai yo
Yahuoku de urukara sono yahuoku de utta okane de
Goman de kaesukara uoooooo

KANJI:

十万円、かしてくださいよ　五万で返すから
来週にはかえすから　五万で返すから
君の乗っている車借してくださいよ
ヤフオクで売るから　そのヤフオクで売ったお金で
五万で返すから　うぉぉぉぉぉぉ

INDONESIA:

Pinjamkan aku uang 100.000 yen, nanti aku kembalikan 50.000 yen
Minggu depan nanti kukembalikan 50.000 sisanya
Pinjamkan mobil yang kau kendarai itu
Jadi bisa kulelang di Yahoo Auction, dan uangnya dari hasil lelang itu
Nanti kukembalikan 50.000 sisanya, uoooooo

ENGLISH TRANSLATION:

Piko Taro - Lend Me, Please

Lend me 100.000 yen, please. I'll return it for 50.000 yen
By next week, I'll return the rest of fifty thousand
Lend me the car you're riding in, please
So I can sell it to Yahoo Auction, and with that money I earned
I'll return you the rest of fifty thousand, uoooooo


Translator: Nena

Share this post